Gayatri Mantra

Das Gayatri Mantra ist eins der bekanntesten und häufig gesungensten Mantras die ich kenne. Es lautet:

OM BHUR BHUVAH SVAH
TAT SAVITUR VARENYAM
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

Wie bei allen Mantren / Mantras gibt es unzählige sehr unterschiedlich lautende Übersetzungen, die die Bedeutung der Sanskrit-Worte umkreisen. Eine Übersetzung, diemich besonders anspricht ist diese hier:

Wir meditieren zum heiligen Licht der strahlenden Quelle. Diese befindet sich im Herzen der Erde, in der lebendigen Luft und in der Seele von Mensch, Tier und Natur. Lass es unsere Gedanken erleuchten.

Weitere Übersetzungen finden sich hier: http://nirakara.de/gayatri.htm

Eine Improvisation von mir mit diesem Mantra kannst Du hier hören:

 

2 Gedanken zu „Gayatri Mantra

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.